A former laboratory technician for Exxon Mobil failed to show that the employer fired her on the basis of her sex in part because she lacked evidence to counter the company’s claim that its decision ...