Plans for an upscale 236-unit apartment complex near Route 59 and 75th Street have been submitted to the city of Naperville.